"Собака на сене"

Комедия

Лопе де Вега

Перевод Михаила Лозинского

Основная сцена

Премьера состоялась 16 марта 2016 года

«Собака на сене» — одна из самых известных комедий о любви и социальном неравенстве. Вдова, аристократка Диана де Бельфлор, влюбляется в своего секретаря Теодоро. А как быть ему, обещавшему жениться на другой? Борьба амбиций, ревность — с одной стороны, с другой — страстное желание поклонников Дианы убрать Теодоро со своего пути, приведут к неожиданной развязке. Чтобы соединить с ним судьбу, богатая вдова вынуждена сочинить ему новую биографию."

"В этой харизматичной пьесе с множеством монологов, шуток, сцен прощания и почти фарсовых объяснений в любви режиссер стремится сказать об одном — человек может все отдать, простить и преодолеть за возможность любить, а значит — испытывать боль, радость, плакать и смеяться по-настоящему.

Павел Сафонов: «Два человека чувствуют, что должны быть вместе, но бесповоротно разделены условностями своего происхождения. Поверят ли они в то, что это можно преодолеть, что у любви нет границ? Часто возникает ощущение, что в «Собаке на сене» все «самослучается», а возникающие препятствия — прихоти главной героини. Но в работе с Еленой Подкаминской и Андреем Барило эта пьеса открылась сгустком противоречий и аритмия от юмора до драмы наполнила ее бешеной энергией и страстью, где нет места легкому кокетству».

Дорога двух главных героев Дианы и Теодоро — лабиринт, который символизирует сценография Мариюса Яцовскиса. Чистоту стиля придают хореография Алишера Хасанова и музыка Фаустаса Латенаса, написанная специально для этой постановки. А взрывающие классические формы новым смыслом костюмы Евгении Панфиловой делают актеров современными, подчёркивая при этом гротескную игру со временем."

Постановка: Павел Сафонов

Сценография: Мариюс Яцовскис

Композитор: Фаустас Латенас

Хореограф: Алишер Хасанов

Художник по костюмам: Евгения Панфилова

Помощник режиссера: Наталья Александрова

В ролях:

Диана — Елена Подкаминская/ Наташа Швец (актриса МХТ им. Чехова)

Теодоро — Андрей Барило

Марсела — Светлана Малюкова

Доротея — Любовь Козий

Анарда — Майя Горбань

Граф Федерико — Константин Карасик

Маркиз Рикардо — Михаил Владимиров

Граф Лудовико — Александр Чернявский

Отавьо — Александр Чернявский

Фабьо — Родион Вьюшкин / Сергей Колповский

Тристан — Олег Кассин

Леонидо — Евгений Толоконников

Сельо — Сергей Беляев